It's only kinky the first time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
13:51
Доступ к записи ограничен
It's only kinky the first time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
11:11
Доступ к записи ограничен
It's only kinky the first time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 01 апреля 2010
17:34
Доступ к записи ограничен
It's only kinky the first time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 24 марта 2010
It's only kinky the first time.
Мне сегодня сказали, что мне будет очень сложно найти мужа, потому что мужа ищут наподобие отца, а мой папа... мой папа готовит, убирает, стирает, гладит, ходит по магазинам, очень смешно шутит и при этом умудряется полностью обеспечивать полторы женщины (моя мама каждый день и я по выходным), у которых очень немаленькие запросы, и даже выполнять для них функцию таксиста. И я совершенно искренне убеждена, что все мужчины такие же.
10:07
Доступ к записи ограничен
It's only kinky the first time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 22 марта 2010
It's only kinky the first time.
Полезла в обзоры и случайно наткнулась на сопли Миши Коллинза.
Не, меня какбэ и так мутило с утра самого, так что выражаю спасибо Мише и его фанатам - не пришлось два пальца в рот пихать, очень это дело не люблю.
Это фото Миши надо продавать в аптеках как "Антипохмелин".
Не, меня какбэ и так мутило с утра самого, так что выражаю спасибо Мише и его фанатам - не пришлось два пальца в рот пихать, очень это дело не люблю.
Это фото Миши надо продавать в аптеках как "Антипохмелин".
пятница, 19 марта 2010
20:07
Доступ к записи ограничен
It's only kinky the first time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 18 марта 2010
It's only kinky the first time.
Бля... Этот уебок отбил у меня девушку, от которой я очень хотел детей. И теперь я буду ебать его до тех пор, пока он сука мне сына не родит! (c)
Я хочу фик J2 по этой фразе!
Я хочу фик J2 по этой фразе!
среда, 17 марта 2010
It's only kinky the first time.
Наткнулась вчера на перевод одного фика (не буду указывать ни название, ни переводчика, потому что у нас есть общие люди во флентах), и прифигела: во-первых, перевод самого названия уже неправильный, во-вторых, в самых первых двух абзацах я нашла кучку неточностей, начиная с того, что у переводчика на босых ногах каким-то макаром оказалась обувь, и заканчивая тем, что эти самые ноги потом как-то оказались руками. И это все еще и при наличии у переводчика беты.
Я не пытаюсь вякнуть, что я сама идеально перевожу, нет. Я могу посмотреть правде в глаза: у меня херовый слог, я ни разу не автор и ни разу не переводчик, поэтому мои переводы очень далеки от идеала, и я заметила, что я в последнее время довольно часто не могу найти хороший русский аналог к некоторым словам американского диалекта английского языка (при том, что я знаю, что они означают) и впадаю от этого в ступор, но, блин, если ты не знаешь точный перевод чего-то, посмотри в словаре, блин, на то они и созданы.
А еще меня иногда искренне удивляет выбор фиков некоторых переводчиков - я и в оригинале-то такое читать ни за что не стану, не то, что в переводе.) И зачем браться за перевод макси-фика, если ты знаешь, что твой английский хромает на обе ноги, и руки у него тоже переломаны? Переводи драбблы хотя бы для начала.)как я
и да, я гнусное придирчивое чмо, которое в глазах других заметит и нанопылинку, а в своем при этом большой адронный колайдер не видит
Я не пытаюсь вякнуть, что я сама идеально перевожу, нет. Я могу посмотреть правде в глаза: у меня херовый слог, я ни разу не автор и ни разу не переводчик, поэтому мои переводы очень далеки от идеала, и я заметила, что я в последнее время довольно часто не могу найти хороший русский аналог к некоторым словам американского диалекта английского языка (при том, что я знаю, что они означают) и впадаю от этого в ступор, но, блин, если ты не знаешь точный перевод чего-то, посмотри в словаре, блин, на то они и созданы.
А еще меня иногда искренне удивляет выбор фиков некоторых переводчиков - я и в оригинале-то такое читать ни за что не стану, не то, что в переводе.) И зачем браться за перевод макси-фика, если ты знаешь, что твой английский хромает на обе ноги, и руки у него тоже переломаны? Переводи драбблы хотя бы для начала.)
вторник, 16 марта 2010
It's only kinky the first time.
Пожалуйста, ответьте на вопрос, если не сложно.
Вопрос: К какому кругу общения в относились/относитесь в школе?
| 1. Крутые. | 2 | (3.45%) | |
| 2. Гики (ботаники). | 6 | (10.34%) | |
| 3. Творческие дети. | 3 | (5.17%) | |
| 4. Одиночки по собственному желанию. | 10 | (17.24%) | |
| 5. У меня был свой небольшой круг общения. | 26 | (44.83%) | |
| 6. Меня никто не понимал, поэтому никто особо не хотел со мной общаться. | 3 | (5.17%) | |
| 7. Общался со всеми понемногу. | 7 | (12.07%) | |
| 8. Меня все чморили. | 1 | (1.72%) | |
| 9. Это я всех чморил. | 0 | (0%) | |
| 10. Другой вариант ответа (если возможно, указать в комментарии, какой именно). | 0 | (0%) | |
| Всего: | 58 | ||
понедельник, 15 марта 2010
18:02
Доступ к записи ограничен
It's only kinky the first time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
15:01
Доступ к записи ограничен
It's only kinky the first time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 14 марта 2010
It's only kinky the first time.
вторник, 09 марта 2010
18:17
Доступ к записи ограничен
It's only kinky the first time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
11:13
Доступ к записи ограничен
It's only kinky the first time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
10:43
Доступ к записи ограничен
It's only kinky the first time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 07 марта 2010
It's only kinky the first time.
Сугробы по пояс с проложенными тропками посреди тротуара, кучки мусора на том месте, где должны быть урны, и толпы курящих людей, свободно ходящих с зажженными сигаретами по улице. Дом, милый дом! 
суббота, 06 марта 2010
00:20
Доступ к записи ограничен
It's only kinky the first time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 02 марта 2010
19:16
Доступ к записи ограничен
It's only kinky the first time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра